Mostrando postagens com marcador microminis. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador microminis. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, 13 de janeiro de 2014

Arte em uma caixa de fósforos - Micro Mini Art Gallery

Esta micro-mini galeria de arte em uma caixinha de fósforos está a caminho dos EUA. Na verdade são 10, iguais...
This micro-mini art gallery in a matchbox is on its way to the USA. Actually there are 10 of them...




A inspiração veio com esta foto de uma galeria de arte de verdade em São Francisco, na Califórnia. Usei duas pinturas do acervo deles, e outras duas são artes abstratas que peguei faz tempo da internet (não lembro o nome do(s) pintore(s).
The inspiration came from this real life art gallery in San Francisco, CA. Two of the paintings I used are from their artists, and the other two are abstract art I've had for a very long time, collected from Google images (I don't know the artists, sorry!)


Mais fotos da "galeria", por dentro, e detalhes:
More pictures of the "gallery" inside, and some close-ups:







domingo, 13 de maio de 2012

Dia das mães - Mother's Day

Minha mãe, para variar, declarou há vários dias: não quero NADA para o Da das Mães!!! Bem, com uma dupla negativa dessas, só pude concluir que eu podia dar algo especial, pois quem NÃO quer NADA, quer alguma coisa, rsrs... 
My mom, as usual, declared weeks ago she didn't want anything for Mother's Day. She usually does that (on any occasion, birthday, Christmas...), but I know her well enough to know that she would like it if she got something special...

Na verdade, desde o ano passado planejava fazer um presépio em miniatura para ela. Ganhei da Marie, uma amiga americana (Marie's Minis) um conjunto de figuras de presépio. As figuras chegaram em fevereiro, quase março. E achei que daria um bom presente do dias das Mães. To be honest, I've been planning on making this gift since last year. I got a set of nativity figures from Marie, an American friend (from Marie's Minis). They arrived here almost in March, so I thought they'd make a nice present for Mother's Day (which is today, here in Brazil).  

Mãos à obra e montei um cenário para as figuras. Fiz tudo do zero, com exceção da árvore que é material pronto, para maquetes. E as figuras, claro! 
Fiz num tamanho pouco tradicional em miniaturas, baseando-me no tamanho das figuras. Acho que ficou na escala 1:75.
So "all" I had to do was a nice scene to place the figures. I made it all from scratch (except for the Pine tree, which is ready-made, used for model buildings). I made the structure based on the figures size. I guess it's something around 1:75. 

Ao entregar, disse a ela: "Sabe quem também é mãe? Nossa Senhora, mãe de Jesus! E para lembrar o dia em que ela se tornou mãe, fiz uma homenagem a ela. E como você é muito devota, está encarregada de cuidar do presente, por toda a vida..." :) 

When I gave it to her, I said: "Mom, do you know who else is a mother? Our Lady, mother of Jesus. And as a memento of the day She became a mom, I made Her a little 'tribute'. And as you are very devoted to Her, you'll be in charge of taking good care of it, for life..." :)

Ela bem que gostou... ;)

Yes, she liked it!... ;)















segunda-feira, 25 de outubro de 2010

Casa Toscana - Tuscan Home

Esta casa, na escala 1:144 foi feita baseada em um projeto inicial de Laura Miller, do grupo virtual MicroMinis. À medida em que ia fazendo a minha, outros participantes do grupo mandavam suas fotos, e elas iam me inspirando a fazer mais coisas no meu projeto também!

Usei alguns kits da SKD (Susan Karatjas), que havia comprado quando estive nos EUA em Abril deste ano. O resto fui improvisando, como a comida e a parte da 'jardinagem'. 

Curti MUITO fazer este projeto, e agora estou 'viciada' nesta escala!!! Veja as fotos da casa inteira na minha mão para ter uma idéia de como é pequenina! Só mesmo usando lupas, pinças delicadas e palitos para passar a cola. Tudo sempre com muito cuidado...






This 1/144 Tuscan Home was a free project by Laura Miller, from MicroMinis group. While I was making mine, other participants of the group would post pictures of their own versions, and they inspired me to add more to my own project too!

I used some kits by SDK (Susan Karajtas), like the pergola with the swing and the furniture used in the bedroom and the kitchen/dining room. I improvised the rest... :)

I had SO MUCH fun building this house I can say I'm totally addicted to this scale now! 1/12 seems so HUGE now, lol! See the pictures of the whole house in my hand to grasp how small it is - and it fits anywhere in the (RL) house! :)









Related

Related Posts Plugin Blogger...